Terracortril pomada oftálmica: para qué sirve, potencia y precauciones

Terracortril oftálmico es una pomada para el ojo que asocia un antibiótico (oxitetraciclina) con un corticoide de potencia baja (hidrocortisona), y se emplea en infecciones oculares superficiales con un componente inflamatorio importante. Llevar corticoide dentro del ojo obliga a que sea el médico quien la indique y quien controle el tratamiento. Con receta

¿Qué es Terracortril oftálmico y qué contiene?

Es la versión para el ojo de la asociación clásica de Terracortril: un antibiótico de la familia de las tetraciclinas más un corticoide suave, en una base de pomada pensada para el saco conjuntival. La oxitetraciclina ataca a las bacterias sensibles; la hidrocortisona reduce el enrojecimiento, el edema y la sensación de arenilla que acompañan a la inflamación.

No es intercambiable con la pomada dermatológica de Terracortril. Las formulaciones oftálmicas se preparan estériles y con excipientes tolerados por la superficie ocular; una pomada de piel no debe entrar nunca en el ojo. Puedes ver el resto de formatos para el ojo en la categoría de pomadas oftálmicas.

¿Para qué sirve?

Se prescribe en procesos inflamatorios de la superficie ocular y de los párpados en los que existe además infección bacteriana o riesgo claro de que aparezca: blefaritis, conjuntivitis bacterianas con mucha inflamación, o el postoperatorio y las irritaciones que el oftalmólogo considere que necesitan las dos acciones a la vez.

Es importante entender el límite. Un ojo rojo que pica y lagrimea no necesita casi nunca corticoide: la mayoría de las conjuntivitis son víricas o alérgicas, y en las víricas el corticoide puede prolongar el cuadro. Por eso esta pomada no se usa «por si acaso» ni se reutiliza un tubo antiguo en el siguiente episodio. Si tu problema es un bulto en el borde del párpado, consulta antes qué se hace realmente con un orzuelo; si es descamación crónica del borde palpebral, mira la página de pomada para la blefaritis.

Potencia baja, pero en un territorio delicado

La hidrocortisona es el escalón más bajo de la escala de potencia de los corticoides (baja, media, alta y muy alta). En la piel eso significa poco riesgo de atrofia. En el ojo, sin embargo, la referencia cambia: cualquier corticoide aplicado sobre la superficie ocular puede, con el uso mantenido, subir la presión intraocular, favorecer cataratas y facilitar infecciones por virus u hongos al bajar las defensas locales.

De ahí la regla básica: tandas cortas, dosis pautada y revisión. Nadie debería usar una pomada oftálmica con corticoide durante semanas sin que un oftalmólogo mida la tensión del ojo. La misma prudencia que se aplica en la piel a la cara, los pliegues y el área del pañal vale aquí multiplicada; si quieres el contexto general sobre potencias y riesgos, está en la guía de uso seguro de corticoides y en la de pomadas con corticoides.

Cómo se aplica

La pauta exacta la marca el prospecto y tu médico. De forma general, se aplica un pequeño cordón de pomada dentro del párpado inferior, varias veces al día, durante los días indicados.

La técnica importa más de lo que parece:

Manos limpias. Lávatelas y sécalas antes de tocar el tubo.

No toques nada con la punta. Ni las pestañas, ni el párpado, ni el ojo: contaminarías el tubo entero.

Párpado inferior hacia fuera. Mira hacia arriba, tira suavemente del párpado inferior y deposita el cordón en el surco que se forma. Cierra el ojo y mueve el globo ocular unos segundos para repartirla. Tienes el paso a paso en la guía cómo aplicar pomada en el ojo.

Visión borrosa. La pomada emborrona la vista unos minutos. No conduzcas ni manejes maquinaria hasta que se aclare; por eso muchas pautas concentran la aplicación antes de dormir.

No lleves lentes de contacto durante el tratamiento salvo indicación expresa, y desecha el tubo cuando termine la tanda: los envases oftálmicos abiertos tienen una caducidad muy corta.

Precauciones y efectos secundarios

Lo más frecuente es escozor, sensación de cuerpo extraño y visión borrosa transitoria tras la aplicación. Pueden aparecer reacciones alérgicas locales con picor y párpados hinchados.

Consulta sin esperar si notas dolor ocular verdadero, pérdida de visión, halos alrededor de las luces, mucha fotofobia o si el ojo empeora en lugar de mejorar. Esos síntomas obligan a revisar el diagnóstico y a descartar una subida de presión intraocular o una infección que el corticoide esté empeorando.

No debe usarse en infecciones oculares por virus (el herpes ocular es la contraindicación más citada), por hongos o por micobacterias, ni en caso de glaucoma sin control oftalmológico. En embarazo, lactancia y niños solo bajo indicación médica: revisa la guía de pomadas en el embarazo y la de pomadas en niños.

Alternativas y equivalentes

Cuando lo que hace falta es solo antibiótico, sin corticoide, el oftalmólogo suele recurrir a pomadas como Tobrex o Aureomicina oftálmica. Si el problema es principalmente inflamatorio, existen presentaciones oftálmicas de corticoide solo, como la Oftalmolosa Cusí hidrocortisona.

Para la piel, la alternativa equivalente es la pomada dermatológica de Terracortril, y el antibiótico solo está en Terramicina; las diferencias entre ambos productos se explican en Terramicina vs Terracortril. Si dudas entre Terracortril y otro combinado con corticoide suave, la comparación está en Terracortril vs Positon.

Preguntas frecuentes

Relacionado

• Pomadas con corticoides: potencias y marcas
• Pomadas oftálmicas: cuáles hay y cómo se usan
• Terracortril pomada (dermatológica)
• Terramicina vs Terracortril
• Cómo aplicar una pomada en el ojo
• Guía: corticoides tópicos con seguridad

Última revisión: agosto de 2026. Fuente principal: prospecto y ficha técnica en CIMA (AEMPS).